123,123

金融專業(yè)英語詞匯匯總（八十四）
	發(fā)起人：eging　　回復數：1　　瀏覽數：7768　　最后更新：2022/9/28 4:11:21 by nihaota

發(fā)表新帖

　帖子排序：

2017/1/6 13:26:00

[只看該作者] #1

eging

角　　色：普通會員
發(fā) 帖數：3730
注冊時間：2015/6/5

回復編輯刪除

金融專業(yè)英語詞匯匯總（八十四）

上海翻譯公司是一家是一家有資質的翻譯公司，下面為大家總結了金融專業(yè)方面的英語詞匯，供大家參考學習。

Competitive Bid 競標

承銷商向發(fā)行人提交保密標書，發(fā)行人委聘價格及合約條款最吸引的承銷商

Compound Annual Growth Rate (CAGR) 復合年均增長率

一項投資在特定時期內的年度增長率

計算方法為總增長率百分比的n方根，n相等于有關時期內的年數

公式為：

(現有價值/基礎價值)^(1/年數) - 1.

Concession 銷售報酬

銷售團就承銷證券收取的報酬（以每股或每債券計算）

Concession Agreement 特許協(xié)議

政府給與一家企業(yè)的權力，協(xié)議中列明公司在當地運作需要遵守的規(guī)則

Conglomerate 綜合企業(yè)

集合多個獨立業(yè)務線的企業(yè)

Consumer Confidence Index (CCI) 消費者信心指數

美國會議委員會（Conference Board）進行的消費者信息調查，評估消費者對近期經濟的樂觀及悲觀水平

Consumer Credit 消費信貸

一名人士因購買貨品或服務而引起的債務

Consumer Price Index (CPI) 消費物價指數

衡量消費貨品及服務的價格變動，例如汽油、食品、汽車等

Conversion 轉換

1. 將可轉換證券轉換成為預定數量的股票

2. 期貨交易商混合買入期權及期貨合約的策略

Conversion Premium 轉換溢價

可轉換證券的價格高于可轉換成股票當時市場價格的金額

Conversion Price 轉換價格

可轉換證券可轉換成為普通股的每股價格

Convertible Bond 可轉換債券

在有效期內特定時間可轉換成為預定數量公司股票的債券

Convertible Debenture 可轉換公司信用債券

可轉換成為其他證券的公司信用債券

Convertible Preferred Stock 可轉換優(yōu)先股

持有人有權選擇轉換成為普通股的優(yōu)先股

［eging 于 2017-1-6 13:27:04 編輯過］上海翻譯公司

管理：　　

^{<style id="fphh7"></style>}